1988年2月伊朗议会通过直接税收的法律。1992 年4月、1999年1月和2002年6月修正上述法律,主要使它更符合于新的经济政策的要求。在伊朗的伊斯兰共和国对投资或工作感兴趣的外国人,应该了解本立法的主要要点。
什么是各类直接税收?谁有义务在伊朗纳税?哪种税收涉及在伊朗投资的非伊朗国籍的人?什么是最重要的免税?公司税怎样被计算?在伊朗经营的外国公司会遇到何种上税情况?有其他统一比例税制吗?在伊朗自由贸易工业区内投资有何税收优惠和鼓励政策?直接税收对重新纳税有何保护?在伊朗的外国公司代理人的活动是否也应征税?税收中那些规定与在伊朗工作的外国人的工资有关?不同类型的直接税收是多少?
根据直接税收法,原则上对房地产、未开发的土地、继承财产、从事农业活动、工资、职业、公司、附带收入以及通过各种来源获得的总收入征收直接税收。但是,税务的免除和折扣也可能取决于具体的情况而发生。
谁有义务在伊朗纳税?
1. 全部收入在伊朗或在国外获得、具有伊朗国籍的公司和全部法人。
2. 收入在伊朗或在国外获得、居住在伊朗具有伊朗国籍的自然人。
3. 全部收入在伊朗获得、居住在国外具有伊朗国籍的自然人。
4. 任何非伊朗国籍的自然人或法人,其收入在伊朗获得,以及通过转移许可和权利、培训、技术支持和出售电影版权获得收入。
哪种税款涉及在伊朗投资的非伊朗国籍的人?
根据关于吸引和保护外国投资法第3条款,在伊朗投资的全部资本和从中增长的利润,将受到政府保护。给予国内资本和私人生产事业的全部权利、免税和便利,也同样对外资和外国公司提供。 外国人也可能享有伊朗和他们各自的国家之间签订的避免双重征税协议内提供的优惠和便利。
最重要的免税是什么?
直接税收法的第132 条到146 条规定的主要免税如下:
经许可建立的生产企业和采矿单位、或者从工矿金属部或者圣战建设部取得身份卡的单位,从他们的营业开始日期起,获得的收入80%将免除征税。 如果这样的单位在伊朗不发达地区经营,其收入的100%免税10年。根据社会经济和文化发展第3个 5 年计划的第113 款,全部货物和服务的出口将免除征税。所有从农业活动、耕作、畜牧业、渔业等等获得的收入也免除税收,除以上情况外,直接税收法和其他立法机构对一些公用事业以及文化、宗教和科学基础的活动的税收也给予免除和减免。
公司税怎样被计算?
公司和其他法人在伊朗或在国外以各种来源赚取的总应征税的收入在减去本法规定的免税款额之后,分别依照25%纳税。其股票在证券交易所市场上市的非商业的伊朗法人和公司,将免除百分之十的公司税。
在伊朗经营的外国公司会遇到何种上税情况?
根据直接税收的法的第105条款,外国法人须对在伊朗投资、或者(通过代理人、分公司、等等)从直接或间接的活动、委托他们的版税或者其他权利、在伊朗提供训练和技术帮助赚取得的全部应征税收入,根据本条款规定的比率纳税。 尽管如此,关于外国航空公司和航运公司在伊朗经营运输乘客和货物所得收入的直接税收比率,依靠第113 条,是按照从这些经营活动中,无论在途中,或者在最后目的地得到的全部收入总额的5%的统一比例税制。凡是伊朗航空公司和航运公司在国外的收入税款超过征收数额的5%,伊朗经济财政部当收到有关伊朗实体的通知时,将要求上述国家的航运公司和航空公司在伊朗的收入税率增加至那个国家对伊朗公司征收的数额。
有其他统一比例税制吗?
是的。根据第107条,在伊朗的外国合同方的应征税的收入,例如在建筑、技术安装、运输、楼房设计和装置、地形测量和绘制、技术监督和计算方面,是按照全部收入的12% 的统一比例税制纳税。有关由外国人执行的合同工作,如果雇主是部、政府组织和公司或者直辖市,合同中从国外供应和购买设备的价格部分,免除所得税的支付。
如第107 条规定的那样,外国法人通过委托他们的版税和其他权利、专门技术训练和转让电影影片(按价格出售、扫描权、或者相反) 的应征税的收入将取决于具体情况,为一个财政年度内实体获得的收入总额的20%到40%。每种情况确定的比率根据部长会议批准的规章确定。当为政府的组织提供训练和技术支持时,有关实体的应征税收入等级可能定在20%以下。根据第109 条,外国保险公司通过再保险赚取他们的利润可能按其收取保险费的2%的比率缴纳税款,他们在伊朗的存款利息将自动增值。如果伊朗保险公司在外国再保险公司所在国家经营再保险活动免除税款的支付,那么伊朗政府也将免除外国公司的税款支付。
在伊朗自由贸易工业区内投资有何税收优惠和鼓励政策?
根据伊朗伊斯兰共和国自由贸易工业区的行政管理法的第13 条款,在这样的地区进行经济活动的自然人和法人,从许可经营之日起,15年内免除直接所得税的支付。
直接税收法对重新纳税有何保护?
为了防止双重税制,伊朗政府已经与许多国家,如德国和法国签署了这样的协议。按照协议规定,某些国家在伊朗进行运输乘客和货物赚取的收入免除征税。
在伊朗的外国公司代理人的活动是否也应征税?
根据伊朗的相关规定已登记注册的外国公司的分支机构和代理,按他们的协会章程未授权从事盈利的活动,只是做营销和收集经济信息的,不负担从母亲公司中得到的周转基金总额的任何税收义务。但是,如果证明上述分支机构和代理在伊朗从事盈利活动并且从中获得一份收入,所赚取的总额将根据有关的规定征税。
税收中那些规定与在伊朗工作的外国人的工资有关?
原则上,签发离境许可,或延长移居国外者的居留时间或工作许可,除了是免除支付税款的那些情况之外,都将提交所得工资的清税证明书。作为工资所得的应征税收入,由薪水(工资,或者基本薪水) 和与工作有关的福利组成,无论是暂时和永久的,在扣除法律确定的免税部分后,非金融利益(例如住房、私人的汽车等等)的价值算作个人工资,被计算加入所发的工资中。
信息来源:驻伊朗大使馆经济商务参赞处